-
1 научная дисциплина
General subject: science disciplineУниверсальный русско-английский словарь > научная дисциплина
-
2 (научная дисциплина) человеко-машинное взаимодействие
General subject: Human-Computer Interaction (эта научная дисциплина изучает мотивацию человеческого поведения при работе с компьютерными системами. Объединяет в себе работы в области компьютерных наук (computer sc)Универсальный русско-английский словарь > (научная дисциплина) человеко-машинное взаимодействие
-
3 научная дисциплина, изучающая влияние экологических факторов на экономику
Ecology: econecolУниверсальный русско-английский словарь > научная дисциплина, изучающая влияние экологических факторов на экономику
-
4 экономика (научная дисциплина)
экономика (научная дисциплина)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экономика (научная дисциплина)
-
5 маркетинг как научная дисциплина
Economy: marketingУниверсальный русско-английский словарь > маркетинг как научная дисциплина
-
6 организация сбыта как научная дисциплина
Economy: marketingУниверсальный русско-английский словарь > организация сбыта как научная дисциплина
-
7 эргономика Научная дисциплина
Engineering: ergonomicsУниверсальный русско-английский словарь > эргономика Научная дисциплина
-
8 экономика (учебная и научная дисциплина)
economics4000 полезных слов и выражений > экономика (учебная и научная дисциплина)
-
9 эргономика
(научная дисциплина, изучающая физические характеристики и особенности поведения человека в рабочей среде) ergonomicsРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > эргономика
-
10 история религии
(научная дисциплина, исследующая историю возникновения и развития религии в целом и отдельных её деноминаций; история религии охватывает весь комплекс общественных явлений, связанных с религией: идеологию и догматику, культ, церк. институты) the history of religion(s)Русско-английский словарь религиозной лексики > история религии
-
11 статистика
(научная дисциплина, раздел теории вероятностей) statisticsРусско-английский научно-технический словарь Масловского > статистика
-
12 тафономия
(научная дисциплина, объясняющая, как и почему сохраняются останки вымерших животных) taphonomy палеонт.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > тафономия
-
13 трибология
(научная дисциплина, связанная с изучением трения и износа деталей машин и механизмов) tribology физ.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > трибология
-
14 фотограмметрия
фотограмметрия
Дисциплина, изучающая способы определения формы, размеров и пространственного положения объектов по их фотоснимкам; наибольшее применение имеет при создании топографических карт.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
фотограмметрия
Научная дисциплина и область техники, предметом которой является получение геометрической и семантической информации об объектах фотограмметрической съемки по их фотограмметрическим снимкам.
[ ГОСТ Р 51833-2001]
фотограмметрия
Научная и прикладная дисциплина, в которой рассматриваются методы и средства определения качественных и количественных характеристик объектов материального мира по их фотографическим изображениям.
[ ГОСТ Р 50381-92]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фотограмметрия
-
15 человеко-машинное взаимодействие
1) General subject: (научная дисциплина) Human-Computer Interaction (эта научная дисциплина изучает мотивацию человеческого поведения при работе с компьютерными системами. Объединяет в себе работы в области компьютерных наук (computer sc)2) Computers: human-computer interaction, man-machine interaction3) Information technology: MCC, human - computer interaction, man-computer communicationУниверсальный русско-английский словарь > человеко-машинное взаимодействие
-
16 использование сырья комплексное
использование сырья комплексное
КИС
Переработка сырья с извлеч. всех ценных составляющих с полнотой, которая определяется соврем. уровнем развития науки и технологий без выбросов вредных вещ-в в окруж. среду, вписывающаяся в кругооборот вещ-в в природе. КИС, с одной стороны, организация произ-ва на новой основе, а с другой — научная дисциплина. В 1-м случае это эффективная переработка сырья и основа создания произ-ва, сосуществ. с окруж. средой и отвеч. концепции устойчивого развития в интересах всего человечества. Во 2-м случае КИС — научная дисциплина технологии рудного сырья, включ. научное обоснование его рационального использования, рециркуляцию металлов и неметаллич. продуктов, создание сплавов и материалов с учетом не только св-в, но и распростран. эл-тов в природе (см. Декады В. И. Вернадского), получение искусств. сырья из забалансовых руд и в перспективе из горных пород («базальтовая технология»), создание замкн. саморегулир. произ-ва с учетом требований экологии, опирающ. на совместное использов. месторождений региона. КИС — составная часть ресурсосбережения и сохранения окруж. среды.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > использование сырья комплексное
-
17 statistics
статистика (термин, употребляемый в различных значениях, в практической и научной областях. Во-первых, статистика понимается как отрасль практической деятельности, направленной на собирание, обработку, анализ и публикацию массовых данных об общественных явлениях, синоним термина в этом смысле слова — понятие статистического учёта; во-вторых, статистика рассматривается как отрасль знания, т. е. специальная научная дисциплина, статистическая наука — и соответственно этомц как учебная дисциплина в высших и средних специальных учебных заведениях; в-третьих, под статистикой понимают совокупность сводных итоговых цифровых показателей, собранных для характеристики какой-либо области обществ, явлений или отдельного вопроса, например, статистика рождаемости в СССР в послевоенные годы)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > statistics
-
18 история
сущ.Разные значения русского многозначного существительного история как и их английские соответствия имеют разную стилистическую окраску и используются в разных ситуациях.1. history — ( существительное history многозначно): a) история, ход развития: the history of the world (of science, of thought) — история мира (науки, развития мысли); history repeats itself— история повторяется; to go down in history/to pass into history — войти в историю b) история, научная дисциплина, учебная дисциплина: to teach history — преподавать историю; a textbook on history — учебник по истории2. story — рассказ, история, повествование: a collection of stories — сборник рассказов3. thing/mess/kettle of fish/story — история, происшествие (разг.): the same old story — та же самая история/вечная история A funny thing happened to me yesterday. — Co мной вчера произошла смешная история./Со мной произошла вчера странная история. What an awful mess! — Ничего себе заварушка!/Вот так история! That's how things stand. — Вот какая история./Вот такая ситуация. It's a nice kettle of fish! — Вот это ситуация!/Вот это история! -
19 вычислительная техника
1) General subject: computation, computing technics2) Computers: datamation, computing hardware, computational engineering, IT-equipment3) Military: computing technology4) Engineering: computation engineering, computer engineering, computer facilities, computer science (как научная дисциплина), computer technology, computing, computing machinery5) Information technology: ADP equipment, computer art, computer engineering (как область знаний), computer field (область 'знаний), computer science (область знаний), computing science6) Mechanics: machine-computing technique7) Patents: computer field (область знаний)8) Household appliances: computing technique9) Automation: numerical engineering10) Makarov: computer machines, computers, computers and data processingУниверсальный русско-английский словарь > вычислительная техника
-
20 документоведение
1) Science: document science (как научная дисциплина, учебный предмет)2) Makarov: record management
См. также в других словарях:
НАУЧНАЯ ДИСЦИПЛИНА — базовая форма организации профессиональной науки, объединяющая на предметно содержательном основании области научного знания сообщество, занятое его производством, обработкой и трансляцией, а также механизмы развития и воспроизводства… … Философия науки: Словарь основных терминов
Научная дисциплина — сложно организованное, многоуровневое знание, характеризующееся наличием собственного предмета, объекта, методов и традиций; синоним отдельной науки (социология, экономика и др.) … Социология: словарь
экономика (научная дисциплина) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN economics … Справочник технического переводчика
ДИСЦИПЛИНА НАУЧНАЯ — ДИСЦИПЛИНА НАУЧНАЯ (от лат. disciplina учение) базовая форма организации профессиональной науки, объединяющая на предметно содержательном основании области научного знания, сообщество, занятое его производством, обработкой и трансляцией, а… … Философская энциклопедия
Дисциплина — (лат. disciplina (учёба, воспитание, школа)) имеет несколько значений: Дисциплина вид спорта Научная дисциплина самостоятельная отрасль какой либо науки Дисциплина поведение, направленное на следование порядку… … Википедия
дисциплина научная — ДИСЦИПЛИНА НАУЧНАЯ (от лат. disciplina учение, наука). Понятие «Д .» применительно к знанию находится в западноевропейском обиходе с начала 15 в., оставаясь этимологически (лат. «discipulus» ученик) и генетически (система учебных курсов)… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
научная организация труда — (научная организация труда НОТ) дисциплина управления производственным процессом на базе анализа системного, основные положения которой сформулировал американский инженер Ф. У. Тейлор. К задачам, решаемым в ее рамках, относятся; 1)… … Большая психологическая энциклопедия
Научная журналистика — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Научная журналистика область журналистики, которая используется для создан … Википедия
НАУЧНАЯ ШКОЛА — один из типов научного сообщества, особая форма кооперации научной деятельности. Развитие многих направлений науки связано с деятельностью Н. ш. Н. ш. является таким социальным феноменом науки, который позволяет рассмотреть когнитивные и… … Современный философский словарь
ДИСЦИПЛИНА НАУЧНАЯ — основная организационная единица профессиональной науки, объединяющая когнитивные и соц. куль турные ин ты, обеспечивающие относительно самостоятельное функционирование и развитие нек рой отрасли науки. В качестве Д.н. выступает объект изучения… … Российская социологическая энциклопедия
Научная классификация — Содержание 1 История систематики 1.1 Линней 2 Иерархия 3 Современные разр … Википедия